オレンジと青。
絵の具なら、濁る色。
けれど光は、
混ざり合うほど透明になる。
光が降りていく。
夜が生まれる。
そして
星がひとつ、またひとつ。
光。
闇。
そのあいだに、輝き。
闇があるからこそ
見えるもの。
静けさのなかで
星が目を開く。
闇は隠さず、
ただ、あらわす。
いま、ここ。
ひとつの呼吸。

Orange and blue.
As paint, they would turn to mud.
As light,
they become clear.
Light descends.
Night arrives.
And then —
one by one —
stars.
Light.
Darkness.
A glow between.
Because of darkness,
something appears.
In the stillness,
stars open their eyes.
Darkness does not conceal.
It reveals.
Here.
Now.
One breath.
There is no boundary.
































